| DSM-5 | CBCL |
CABI | SDQ |
||||
| Depressed mood | - | 103.Unhappy, sad, or depressed |
14.Cries a lot |
19. He cries for no reason or about unimportant things | 20. He often seems sad | 21.He is often in a black mood (“depressed” mood) | 13.Often unhappy, depressed or tearful |
| Loss of interest or pleasure | - | 5.There is very little he/she enjoys |
- |
23.He shows no interest, not even in pleasant things | - | - | - |
| Weight loss or weight gain, or decrease or increase in appetite | Appetite or weight disturbance | 24.Doesn't eat well |
|
67.He has recently lost a lot of weight | - | - | - |
| Insomnia or hypersomnia | - | 76.Sleeps less 77.Sleeps more |
100.Trouble sleeping |
3.He finds it difficult to fall asleep or says he does not sleep well | 4.His sleep is disturbed by nightmares or waking up during the night | - | - |
| Slowing down of thought and a reduction of physical movemen | Psychomotor agitation or retardation | 102.Underactive, slow moving, or lacks energy |
- |
- | - | - | - |
| Fatigue or loss of energy | - | 54.Overtired without good reason |
- |
25.He is often tired or listless; everything exhausts him | - | - | - |
| Feelings of worthlessness or excessive or inappropriate guilt | - | 52.Feels too guilty |
35.Feels worthless or inferior |
24. He feels inferior to others; he has low self-esteem | 26.He blames himself too much | - | - |
| Diminished ability to think or concentrate, or indecisiveness, | Poor concentration | 8.Can't concentrate, can't pay attention for long |
- |
49.He has trouble concentrating while doing his homework | - | - | 15.Easily distracted, concentration wanders |
| Recurrent thoughts of death, recurrent suicidal ideation | Suicidality |
18.Deliberately harms self or attempts suicide | 91.Talks about killing self |
27. He has sometimes said he does not want to live any longer | 28. He has hurt himself or tried to hurt himself | - | - |