| Species | Pitch rises and falls (RF), falls (F), or is steady (S) | Trill (T) or churr (C) | Relative pitch (1–5; 1 = lowest) | Relative sharpness (1–5; 1 = least) | Relative “spoken-ness” (1–5; 1 = least) |
|---|---|---|---|---|---|
| Spotted Antbird | S | T | 3 | 4 | 1 |
| Dusky Antbird | RF | C | 3 | 1 | 4 |
| Chestnut-backed Antbird | RF | C | 4 | 1 | 5 |
| Bicolored Antbird | F | C | 1 | 3 | 4 |
| Ocellated Antbird | F | T | 5 | 5 | 1 |
| Southern Bentbill (burry) | F | C | 2 | 1 | 3 |
| Southern Bentbill (trilly) | F | T | 5 | 1 | 1 |
| Black-capped Pygmy-Tyrant | S | T | 5 | 1 | 1 |
| Olivaceous Flatbill | S | T | 4 | 3 | 1 |
| Red-capped Manakin | S | C | 2 | 3 | 1 |
| Black-bellied Wren | F | C | 3 | 1 | 4 |
| White-breasted Wood-Wren (more spoken) | S | C | 5 | 5 | 3 |
| White-breasted Wood-Wren (less spoken) | S | C | 3 | 4 | 1 |