Protocadherin-24 (PCDH24) is linked to the suppression of tumor growth and the inhibition of cell proliferation in the colon cancer cell line HCT116. We previously observed that β-catenin is localized to the plasma membrane when PCDH24 is expressed in these cells, but the molecular mechanisms by which PCDH24 induces the membrane localization of β-catenin remain largely unknown. To clarify these mechanisms, we identified molecules that interact with ectopically expressed PCDH24 in HCT116 cells using a HaloTag® pull-down assay. We found that galectin-1 and galectin-3 physically interact with PCDH24 and are retained at the plasma membrane in association with PCDH24 expression. A luciferase-based pull-down assay using HaloTag-fused galectins revealed that an intracellular region of PCDH24 (amino acids 1186–1280) is essential for this interaction. Furthermore, the over-expression of galectin-1 or -3, or the depletion of endogenous galectins by small interfering RNA modulates β-catenin translocation. We also revealed that the retention of galectin-1 and -3 at the plasma membrane results in the inactivation of PI3K activity. From these findings, we propose a model in which the galectin-anchoring activity of PCDH24 leads to the suppression of β-catenin signaling by the localization of β-catenin at the plasma membrane in PCDH24-expressing HCT116 colon cancer cells.